英語、ドイツ語翻訳　良い翻訳ってどんなもの？　技術翻訳

NYの500ドル下げにつづき、日経も350円ほど下げた。
ちょっとやばい。

アメリカ経済の先行きがよくないことが理由だそうだが、本当にやばい。

仕事が終わって家に帰るとクイズ番組がついてます！

一般常識を問う問題が多く、全然わかりません

私は一般常識全然ないようです？

犬ってかわいいですか？

私は猫派なので、

どうもかわいいと思えないです。

コーヒー好きです。

あの匂いと味が大好きです。

カフェインって体にいいみたいですね。

今の子供って恵まれてますね。

小さい時から英語の勉強できるし

私も今生まれたかったなぁなんて。

家で使ってるスリッパがそろそろぼろくなってきたので

新しいスリッパ買わないとです。

もうすぐ夏なので、通気性のいいのがほしいなぁ。

今日は雨ですが、明日も雨みたいですねー。

これからどんどん雨が多くなりますねー。

もうすぐ梅雨なんですね。

季節すぎるの早いなぁ。

元々カレーは好きなんですが、

インドカレーはもっと好きです(⌒▽⌒)

ナンを家で作りたいくらい好きですねー。

でもナンってどうやって作るんだろう？？？

ipad2の発売が明日確定するかどうか、

今日発表があるみたいですね！

前のipadより薄くて軽くなってるそうで、

一回触ってみたいですね。

東日本の地震で、PCが津波にのまれた方も多いと思います。

今日の朝めざましTVでやってたんですが、

水につかったPCでもデータ復旧できるかもしれないとのこと。

しかし、相手は海水、乾燥すると塩がつきます。

ですので、乾燥させないようにしてお店に持っていけばいいみたいです。

濡れタオルでくるんでビニール袋に入れておくと、

乾燥を防げるみたいです。

それだとデータ復旧の確立がぐんとあがるらしい。

もしこれから津波等でPCがやられた際に参考にしてみてください。